Item Upgrades

I was curious how the armor upgrades were going to work.  Namely what triggers eligibility for an upgrade and if there were going to be a finite number of upgrades possible, or if a player could upgrade their items as long as they could afford the cost.